The Heart of the Swarm

The next installment of the Starcraft II franchise is apparently far along enough for Blizzard to post a trailer which does imply a 2012 release.

And now for something completely different:

http://winterson.com/2005/06/episode-iii-backstroke-of-west.html

Here is the link to the "Backstroke of the West" aka Star Wars episode III: Revenge of the Sith with the deliciously hilarious mistranslations that come from using machines rather than native English speakers to write out the subtitles.